É intuitivo che si tratta di prodotti estremamente eterogenei, dalle opere auliche, storiche e teologiche alle rime dialettali trasmesse oralmente, che qui vengono trascritte per la prima volta.

Proprio da queste inizia la raccolta, per tentare di recuperare e conservare la produzione più frivola, che andrebbe irrimediabilmente perduta nel giro di un paio di generazioni,