SEGUI  LE  ORME - VOLG DE SPOREN

3. Monochrome tekening        Italiano.gif (234 byte) Inglese.gif (311 byte)

die het verhaal voorstelt van Atteone (Antoon) Grieks mythologische held, aanvankelijk opgevoed door Chiron, later een moedig jager. Hij werd door Diana in een hert veranderd, volgens de ene legende omdat hij haar overwonnen had in het boogschieten ofwel volgens een tweede legende omdat hij haar te lang bij het baden geobserveerd had. Hij stierf verscheurd door zijn eigen honden die hem niet herkenden in de gedaante van het hert. Op de tekening vindt je de klacht van Antoon aan zijn honden: “Acteon ego sum: dominum cognoscite vestrum” (ik ben Acteon, herken jullie meester)

 Onderaan onder de drie wapenschilden het jaar van het werk 1512. Het werk werd gerestaureerd bijna na de ondergang door de Afdeling voor monumentenzorg van Umbria in 1995

 

(Alberto Barbini 1989-2008 -Vertaling en Bewerking: Ludo De Graef Antwerpen 2009)

 

vorige nummer

▲home pageVolg de Sporen

volgende nummer


Associazione Pro Trevi - I-06039 TREVI (PG)
E-mail: protrevi@protrevi.com
© 1996-2017 by F. Spellani
Hosting: Explica s.r.l.
Aggiornamento: 10 giugno 2014.