Home - ProTrevi Appuntamenti Ricettività11 E-mail ProTrevi

Eglise S. Martino in Manciano Italiano.gif (234 byte)   
 

A 585 m d'altitude, où les oliveraies font place à la forêt, l'on trouve cette petite église consacrée à St. Martin, semblable à tant d'autres par sa construction, où un clocher à jour couronne la façade et le portail est doté d'une simple archivolte. L'asymétrie de la façade est due à un ajout du côté sud.

L'église reste consacrée et la Messe y est dite tous les ans lors de la fête du saint titulaire.

Trevi, Italy. Manciano, voc. Elceto. Church of S. Martino in the midst of the olive trees.
S. Martino à la lisière des bois
Trevi, Italy. Manciano, voc. Elceto. Chiesa di S. Martino, facciata.
La façade asymétrique
Le gradin du seuil attire notre attention : en forme de demi-cercle, il fut en toute évidence taillé dans une meule. Si pourtant il n'y a jamais eu de moulins à cette altitude, à 200 mètres derrière l'église par contre on peut toujours voir une carrière et même deux meules à peine ébauchées. Trevi, Italy. Manciano, voc. Elceto. Antica cava di pietra per mole.
La carrière de meules abandonnée
Jusqu'aux années Cinquante cette petite église perdue s'enorgueillissait d'un panneau à la tempéra magnifique du milieu du 13e siècle. Déjà une fois a-t-on réussi à en empêcher son transport hors de la région ; mais il ne se trouve plus à Manciano ni même à Trevi : après avoir fait l'objet d'une restauration parfaite, elle brille au musée diocésan de Spolète. L'on y voit la Vierge à l'Enfant ; aux quatre angles figurent des vignettes de la Passion du Christ et de la vie de St. Martin. Spoleto, Museo diocesano. Tavola dipinta, da S. Martino di Manciano (preview).

Retour à la page d'ACCUEIL                               Retour à la page EGLISES

Traduit par WilliamThayer ©2010

101


Associazione Pro Trevi - I-06039 TREVI (PG)
E-mail: protrevi@protrevi.com
© 1996-2017 by F. Spellani
Hosting: Explica s.r.l.
Aggiornamento: 22 aprile 2014.