| ||||
 |
Epigrafe classica "CLODIA"
| ||||
|
Epigrafe classica "CLODIA"
Stele funeraria in conglomerato ghiaioso, arrotondata
superiormente, con la base più larga, appena sbozzata per essere interrata,
rinvenuta casualmente in località S. Maria in Valle 300 m a monte
dell’antica via Flaminia
L’altezza totale è di cm 107, mentre le dimensioni della parte superiore “fuori terra” sono di cm 46,5 x 26 x 73h.
In alto a destra un incavo potrebbe suggerire un successivo utilizzo
come soglia.
L’iscrizione è distribuita su otto righe. Eccetto la prima e la sesta,
le righe sono spostate a destra e terminano al limite della stele, forse
rifilata o consunta in seguito al riuso.
Le righe misurano in larghezza rispettivamente cm 38,5; 36,5; 37,6; 39;
26,5; 41 e 36
.
Nell’ultima la “D”, peraltro assai labile è posta al centro.
L’altezza dei caratteri è di cm 5,5 nella prima riga, 4,7 nella seconda
e 5 nella quarta. Nelle altre è di 4,8 cm.
Di seguito si riporta il testo, una possibile
interpretazione e la traduzione, in attesa di una migliore
interpretazione da parte degli specialisti.