Home - ProTrevi Appuntamenti Ricettività11 E-mail ProTrevi

Epigrafe classica "CASS[IA] [L]UCIA"

Rinvenuta negli anni '60 "durante la demolizione di uno degli altari laterali della chiesa di S. Clemente di Matigge"

Piccola lastra di marmo delle dimensioni di cm 36 x 26,5 x 7

 

 

La prima e l'ultima riga sono tagliate longitudinalmente

 

 
CIANO ET TI
KAL DE
A EST CASS
VCIA CAS
MA PVELL
VIXIT VIR
NOS XIIII M
D XV FVIT

Il Sensi propone la seguente lettura.

[FELI]CIANO ET TI[TIANO CO(N)S(VLIBUS)]
KAL(ENDAS)  DE[C(EMBRIS) DEPO?]
[SIT]A EST CASS[IA]
[LV]CIA CAS[TIS]
[SI]MA PVELL[A]
VIXIT VIR[G...?]
[AN]NOS XIIII M[ENS(SES)]
.... DIES XV FVIT
Flavius Felicianus e Fabius Titianus furono consoli nel 337 d.C.

Se è esatta la lettura "castissima puella ... virg." dovrebbe trattarsi di una sepoltura cristiana in quanto vengono evidenziate "le sue virtù, con termini propri del mondo cristiano".

 

404
Ritorna alla pagina indice                                       Ritorna alla pagina EPIGRAFI
Ritorna alla pagina Storia


Associazione Pro Trevi - I-06039 TREVI (PG)
E-mail: protrevi@protrevi.com
© 1996-2017 by F. Spellani
Hosting: Explica s.r.l.
Aggiornamento: 15 aprile 2016.
 
Note
1) Sensi, Luigi, 1987;Un nuovo documento epigrafico da Matigge, in Bollettino Storico della Città di Foligno, vol. XI, Foligno, 1987, pp. 396-398.
Gianfranco Binazzi
, Inscriptiones Christianae Italiae, septimo saeculo antiquiores  (ICI VI), Regio VI Umbria, Edipuglia, Bari 1989, pp.147-48