Home - ProTrevi Appuntamenti Ricettività11 E-mail ProTrevi

Proverbi Umbri raccolti da Oreste Grifoni

16  -  FILOSOFIA NELLA VITA - INDIFFERENZA - DISPREZZO  (pag. 67)

Pagina precedente                                       Pagina INDICE del volume                                           Pagina successiva

 

 

1.

 

 - Chi se la pija more.

 

2.

 

 - Morto un papa se ne fa n'antru.

Franc.

 

 - Le pape mort, on en fait un autre.

 

3.

 

 - Scrupuli e malinconia, lontanu da casa mia.

 

4.

 

 - Pecora nera e pecora bianca, chi more, more e chi campa, campa.

 

5.

 

 - Chi v˛' vive senza pene, piji 'l munno come vŔne.

 

6.

 

 - Chi se la pij˛ camp˛ un mese; chi 'nse la pij˛, chissÓ quantu camp˛!

 

7.

 

 - Magnamo e bŕemo e ognuno a casa sia (sua).

 

8.

 

 - Un maioccu de pane e dieci de birba.

 

9.

 

 - Tira lÓ trentotto mija, gran minchion chi se la pija.

 

10.

 

 - Pe' debiti 'nse 'mpicca, 'n galera 'nce se va, chi avanza aspettarÓ.

 

Pagina precedente                                       Pagina INDICE del volume                                           Pagina successiva

305


Associazione Pro Trevi - I-06039 TREVI (PG)
E-mail: protrevi@protrevi.com
© 1996-2017 by F. Spellani
Hosting: Explica s.r.l.
Aggiornamento: 22 aprile 2014.